22. juni 2012

Noget der ligner "Løbeild" serien af Suzanne Collinz

Det er rigtig frustrerende at skrive børnene op som nr. 33 i køen til en bog. Heldigvis kan man få bøgerne på e-reolen, men hvad er der ellers af alternativer? Her er mine bud: kom endelig med jeres :-)

Først og fremmest denne bog:



Kostick, Conor
Epic : spil for livet / Conor Kostick ; på dansk ved Lasse Schmidt. - 1. udgave. - Kbh. : Høst, 2007. - 317 sider


Originaltitel: Epic (engelsk)
Science fiction. På planeten Nyjorden er Epic ikke kun et computerrollespil, men det er også et spil, der styrer samfundet og regulerer indbyggernes adfærd. Den 14-årige Erik kaster sig ud i spillet for at redde sin far fra eksil. Snart er han og vennerne involveret i et spil på liv og død, hvor fjenden er selve Centralrådet, planetens styrende organ
Fra 12 år


Arj helt ærligt Mette, den er der da ingen der har stående på hylden længere den er jo helt vildt GAAARMMEL og alt muligt! 
Godt så, hvis det er nyere titler, masserne vil have, så prøv med dem her:

Skal man have kærligheden med, er det denne serie af Ally Condie, hvor vi indtil videre har første del ud af tre på dansk. Her i Gentofte har vi hele serien på engelsk.


Condie, Ally
Matched : Cassias valg / forfatter: Ally Condie ; oversætter: Marie Kopp. - 1. danske udgave. - Kbh. : Cicero, 2011. - 318 sider


Samhørende: Catched ; Crossed,  Reached
Originaltitel: Matched
17-årige Cassia lever i et fremtidigt samfund, hvor intet er overladt til den enkelte. Samfundet vælger også, hvem Cassia skal giftes med, men da hun forelsker sig i en anden, bliver prisen meget høj

Af endnu nyere titler kan man foreslå:




Roth, Veronica
Divergent / forfatter: Veronica Roth ; oversætter: John Lysmand ; redaktør: Jonas Holm Hansen. - [Kbh.] : Alvilda, 2012-. - bind

Emne: science fiction * for 12-16 år

[Bind] 1 : Afvigeren. - 1. udgave. - 2012. - 429 sider . - Science fiction. 16-årige Beatrice lever i en postapokalyptisk verden, som er delt op i fem forskellige faktioner. Nu er det blevet tid til, at hun vælger hvilken faktion hun vil leve hos resten af livet. Men Beatrice er ikke helt som andre, hun er en afviger, hvilket er både farligt og skæbnesvangert

Og så til noget der ligner for sindssygt meget, men ellers er sin helt egen perle. Jeg har taget den til sidst, fordi den kun er på engelsk indtil videre, og det vil I jo selvfølgelig brokke jer HELT VILDT over :-) 


83.8
O'Brien, Caragh M.
Birthmarked / forfatter: Caragh M. O'Brien. - New York : Roaring Brook Press, 2010. - 362 sider : kort. - (The birthmarked trilogy ; Book 1)

In a future world baked dry by the sun and divided into those who live inside the wall and those who live outside it, sixteen-year-old midwife Gaia Stone is forced into a difficult choice when her parents are arrested and taken into the city
Originaludgave: 2010

83.8
O'Brien, Caragh M.
Prized / forfatter: Caragh M. O'Brien. - New York : Roaring Brook Press, 2011. - 356 sider : kort. - (The birthmarked trilogy ; Book 2)

Sixteen-year-old midwife Gaia Stone is in the wasteland with nothing but her baby sister, a handful of supplies, and a rumor to guide her when she is captured by the people of Sylum, a dystopian society where she must follow a strict social code or never see her sister again

Originaludgave: 2011


Jeg venter spændt på den danske oversættelse: Gerne uden at hovedpersonen lige pludselig hedder noget andet, tak - ja jeg hentyder til dig Camilla Schierbeck :-)


Så, nu kan i bare gå amok med alternative forslag :-)












19. juni 2012

Apps til engelskundervisning


På mailinglisten BUSKEN figurerede der for noget tid siden et spørgsmål omkring apps på engelsk. Spørgsmålet har rumsteret lidt i baghovedet på mig. Indtil videre har jeg fundet følgende muligheder:

Til både Iphone og Ipad findes nu de gode frilæsningsbøger fra Oxford University Press. Bøgerne findes i 7 sværhedsgrader (fra "Beginner" til "Stage 6") og de indeholder en oplæsning, gloseliste og opgaver.

I serien findes klassikere, moderne skønlitterære bøger og fagtitler, kaldet "Factfiles" Vi har dem allerede i P-udgave. Som apps koster de 48 kr.



For mindre børn - fra 3 år og op -er jeg faldet over EasyPiecy Publishing, som har udviklet flere sprogtræningsapps. Til børn findes serierne Engelsk Lingo og Tysk Lingo, som er opdelt i kategorier såsom:
Dyr og kæledyr, Mad og drikke, Leg og oplevelser. Mon ikke flere er på vej?
Apps'ene kan bruges som forbredelse til engelsk i skolen, eller før man tager til udlandet.

Nedenfor ses app'en Leg og oplevelser, hvor børnene kan lære ord og udtryk man bruger når man leger eller er på stranden.



Nå ja, de koster 24 kr. stykket.

12. januar 2012

Nammenam..

Januar måned er altid den værste vintermåned, synes jeg. Man har ikke julen at se frem til, og nu skal man virkeliggøre nytårsforsætterne, som næsten altid handler om noget man ikke har lyst til at gøre.


Istedet kunne man vælge en rigtig god dessert af en lækker bog - nammenam!
Så her er mine forslag til kvalitetsmæssige kaloriebomber:


Kan du huske "Giv den gas, Ine" som jeg fremhævede sidste år?


I oktober kom nummer to så, og den er også fremragenede: 


 He he, Hasse / forfatter: Tore Renberg ; illustrator: Øyvind Torseter ; oversætter: Nanna Gyldenkærne. - 1. udgave. - Kbh. : Høst, 2011. - [32] sider : alle ill. i farver

Originaltitel: He he Hasse (norsk)
Billedbog. Ine og hendes lillebror Hasse besøger med deres traktor forskellige dyr i skoven for at skaffe dynamit, så de kan sprænge en stor sten i småstykker, og Hasse ved lige, hvad hullet så kan bruges til

Den skal vi simpelthen pålægge lånerne at tage med hjem - for deres egen skyld :-)



Når deres børn så er lidt større - men ikke meget - SKALde tage denne her perle med hjem, og læse den op for deres børn. Det tager ingen tid - og der er masser er gode illustrationer af Jørn Willumsen. Det er Kim Fupz igen - ham der tænker så kringlet som en 7-årig, når han skriver:


Bertil beholder vanterne på, også i timerne. Fryser du om fingrene?, spørger Lise.
Nej, siger Bertil. Jeg har vanter på.


Bertil er nemlig nødt til at passe bedre på sine ting - ellers æder Borte dem. Borte bor under Bertils seng, som uhyrer jo har det med at gøre. Og nu er mors kæreste Torben, også væk...


Bertil og Borte / forfatter: Kim Fupz Aakeson ; illustrator: Jørn Villumsen. - 1. udgave. - [Kbh.] : Gyldendal, 2011. - 43 sider : ill. i farver

Mor er vred, altid forsvinder alle Bertils ting: strømper, huer, vanter, legetøj. "Borte" har taget det siger Bertil - det har mormor nemlig lært ham. Mor hader det udtryk. "Borte" bor under Bertils seng og får Bertils ting til at forsvinde endda, mens han ser det ske. "Borte" bliver aldrig mæt     






Caroline Ørsum, David Meinke og Ina Bruhn, som vi kender fra Genstart serien, har begået en ny ungdomsbog, denne gang en gyser. Læs mere her.


Om man kan holde gejsten gennem skift i både fortællerstemme og tidsperioder (bogens tre afsnit foregår i henholdsvis 1915, 1952 og 2011) er en smagssag - ihvertfald er det tre forfattere, jeg er glad for at se samarbejde igen.


Ordenen / forfattere: David Meinke, Caroline Ørsum, Ina Bruhn. - 1. udgave. - Kbh. : Høst, 2011. - 295 sider

Krimi. I hver sin tidsperiode kæmper de tre hovedpersoner, den unge læge Erik, den psykiatriske patient Inger og rigmandssønnen Gil mod broderskabets kyniske og mørke kræfter